|
''The Capeman'' is a musical play written by Paul Simon and Derek Walcott based on the life of convicted murderer Salvador Agrón. The play opened at the Marquis Theatre in 1998 to poor reviews and had an initial run of 68 performances.〔 〕 A blend of doo-wop, gospel, and Latin music, it received Tony award nominations for Best Original Score, Best Orchestrations and Best Scenic Design. Renoly Santiago received a Drama Desk nomination for Outstanding Featured Performer in a Musical. Ednita Nazario won the Theater World Award for her performance. In 2008, Simon and the Spanish Harlem Orchestra performed ''The Capeman'' at the Brooklyn Academy of Music with some of the original cast and other well-known artists. Simon also devoted a section of his two-night performances at the Beacon Theatre to ''The Capeman''. The NY Public Theater presented a concert production of the musical in the Summer of 2010 at Central Park's Delacorte Theater, directed by Diane Paulus. ==Production== Paul Simon began working on ''The Capeman'' in 1988. The early development was aided by Simon's friend Carlos Ortiz, who helped Simon locate and translate source material. Simon and Ortiz met with people who had known Agron in prison, and visited Esmeralda Agron in Puerto Rico. In the first minutes of their meeting Esmeralda described a dream of her son entering heaven which would become the song "Esmeralda's Dream." Ortiz also introduced Simon to several Latin musicians, and before long Simon had written "Born in Puerto Rico," one of the show's centerpiece songs.〔 Simon enlisted the help of Derek Walcott, a Nobel Prize-winning author and poet from the West Indies. Their working relationship was awkward at first: Simon had become unused to this type of creative collaboration, and Walcott initially disliked the show's main character. Simon insisted that the music be written first, with the lyrics set to the songs.〔 Eventually the two completed the play, with music composed by Simon and lyrics "about 50-50 Simon-Walcott."〔 Simon assembled a band and spent almost five years and $1 million recording the songs. This was an unorthodox approach to constructing a Broadway show. Typically a show's writer would deliver a script and score to a director, who would assemble and create the final production. Simon wanted to retain full artistic control over the show through its entire production.〔 Simon soon encountered resistance for refusing to play by the usual rules of the Broadway industry. Simon was often cited as being disdainful of Broadway,〔 and said in interviews that he hoped to reinvigorate what he saw as a stale musical form.〔 Broadway music, he said, had "ended up in a weird cul de sac – probably because it was never energized by rock and roll."〔 〕 The theatre producer Rocco Landesman later responded to Simon's statements: "The idea that you can at a strike rewrite an art form is a little presumptuous. I can't say the people in the theater community were rooting for Paul Simon after all the things he said about Broadway."〔 Years later in 2011, Simon admitted that his inexperience had been a problem, saying It's not that easy to write for the theater for the first time...You really need a guide. For people coming out of popular music, writing songs that further the plot is different from writing whatever is on your mind. It's a different discipline.〔 Simon assembled a team of producers and financiers, including James L. Nederlander and Brad Grey. The team raised and contributed several million dollars, but none had experience producing a Broadway show.〔 Eventually, the production cost an estimated $11 million, at the time a very high budget for a Broadway show.〔 〕 Some of the high budget was due to Simon's insistence that his musicians participate in all rehearsals with the actors, not a typical practice in Broadway productions.〔 In another unorthodox move, Simon hired the director as the last member of the creative team. Simon first offered the job to Mark Morris, who agreed to be the show's choreographer instead. Simon hired set designer Bob Crowley (who would be nominated for Tony Award for his sets in ''The Capeman''), and cast Ruben Blades and Marc Anthony in the title roles. Only after these decisions did he hire Susana Tubert as the director.〔 During the last 18 months before its opening, three different directors worked on the musical: Tubert, Eric Simonson, and Mark Morris, the choreographer, who was the final credited director.〔 The show's eventual release date was delayed by last-minute editing and restructuring. Derek Walcott, the show's book writer, effectively walked out of the production after resisting rewrites.〔 Rubén Blades, in particular, had very strong opinions about Walcott's book: I admire him deeply, he is a Nobel Laureate, but there are cultural nuances that are lost in the translation that Walcott was simply unable to catch. I also had my struggles with Simon, telling him that a particular line or two would have never come out of a Latino's mouth if the play is to be believable.Significant work was done by director Jerry Zaks, hired in an "unofficial capacity" to help Morris. Zaks said, "I've done about as much as I can with what's there."〔 The production gave preview performances in New York while the rewriting was taking place. This put the cast in the difficult position of performing the original version of the show each night, while in the afternoons they learned and rehearsed rewritten versions. The show opened at the Marquis Theatre on January 29, 1998, and suffered from very poor reviews from the mainstream press.〔 Within a week, the show's producers discussed their strategy for saving the production,〔 and vowed to keep the show open at least until the Tony Award nominations in May.〔 〕 The show closed after only 68 performances on March 28.〔 After the show's closing was announced, Paul Simon issued a statement: "What I enjoyed the most, apart from the creative process, was the intensity with which the audience, in particular the Latino audience, responded to the play." 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「The Capeman」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|